“Dois dias antes do meu casamento, a minha sogra despejou quinze caixas na minha sala de estar.” Ela sorriu como se fosse a dona do lugar. Eu congelei. Então ela abriu os meus armários da cozinha e chamou aquilo de “ajuda”. Quando Liam entrou, hesitou. Isso doeu ainda mais. Uma hora depois, as mentiras dela espalharam-se pelo meu chão. Dei-lhe um prazo. Escolha com cuidado. Ou então…
Ele respirou fundo. “A casa dela foi vendida. Ela não tem para onde ir agora.”

Foi como levar um murro na cara.

“Isso não é uma resposta.”

“Estou a dizer que talvez”, disse, adotando já uma postura conciliadora, “só por um bocadinho, até ela se organizar, talvez consigamos fazer isto funcionar.”

Eu encarei-o.

Fazer com que dê certo.

A frase ecoou na minha cabeça com um disparate nauseabundo.

“Fazer o quê dar certo?”, disse eu. “Um casamento a três? As coisas dela na nossa casa? Ela no quarto de hóspedes enquanto nós fingimos ser recém-casados ​​no corredor? Queres que eu faça isto dar certo?”

“Seria apenas temporário.”

“Temporário baseado em quê? Na palavra dela?”

“Claire—”
Brenda escolheu aquele momento para limpar as lágrimas e murmurar: “Não daria trabalho nenhum. Poderia cozinhar, limpar, ajudar em tudo. Os recém-casados ​​precisam de orientação”.

Virei-me para ela tão depressa que se assustou.

“Não precisamos de orientação”, disse eu.

Ela ergueu o queixo. “Vocês precisam certamente de perspetiva.”