Jego ostatnim życzeniem, zanim sąd pozbawi go życia, nie jest przebaczenie ani ostatni posiłek – chodzi o to, by zobaczyć Rangera, emerytowanego psa policyjnego, który kiedyś ufał mu z każdym uderzeniem serca. W więzieniu, oświetlonym jak szpitalny korytarz, poległy przewodnik K9 czeka w pomarańczowym mundurze, spokojny w sposób, który przeraża strażników… aż do momentu, gdy drzwi się otworzą i Ranger wejdzie – i zareaguje, jakby Ethan stanowił zagrożenie.
W zimnym więziennym pokoju, pod migoczącym jarzeniowym światłem, mężczyzna w pomarańczowym kombinezonie siedział w milczeniu, z drżącymi rękami i zapadniętymi…